NORMAS DE LA CASA/HOUSE RULES (click here…)
Se solicitarà un depósito de seguridad
para cubrir posibles daños o limpieza extra,
reembolsable tras la salida si no hay incidencias.
Depósito de € 250,00
🇮🇹 REGOLE DELLA CASA – KASALUNA 71
- 🕒 Check-in: dalle ore 15:00
- 🕚 Check-out: entro le ore 11:00
- 👥 Numero massimo di ospiti: 4 (non sono ammessi ospiti extra)
- 🚭 Vietato fumare all’interno della casa
- 🎉 Vietate feste o eventi
- 🔕 Si richiede il rispetto del silenzio notturno e dei vicini
🐾 Animali domestici
- Animali ammessi su richiesta
- Massimo 1–2 animali (da concordare prima dell’arrivo)
- Non lasciare l’animale solo in casa
- Gli animali non possono salire su letti o divani
- Il proprietario è responsabile di eventuali danni
🏡 Cura della casa
- Utilizzare l’alloggio con cura e rispetto
- Spegnere luci e aria condizionata quando si esce
- Lasciare la casa in condizioni ordinate al check-out
🇪🇸 NORMAS DE LA CASA – KASALUNA 71
- 🕒 Check-in: a partir de las 15:00
- 🕚 Check-out: hasta las 11:00
- 👥 Máximo de huéspedes: 4 (no se permiten huéspedes adicionales)
- 🚭 Prohibido fumar en el interior
- 🎉 No se permiten fiestas ni eventos
- 🔕 Se debe respetar el descanso nocturno y a los vecinos
🐾 Mascotas
- Mascotas permitidas bajo petición
- Máximo 1–2 mascotas (a confirmar antes de la llegada)
- No dejar a la mascota sola en la vivienda
- Las mascotas no pueden subir a camas ni sofás
- El huésped es responsable de cualquier daño causado
🏡 Cuidado de la vivienda
- Usar la vivienda con cuidado y respeto
- Apagar luces y aire acondicionado al salir
- Dejar la casa en condiciones ordenadas a la salida
🇬🇧 HOUSE RULES – KASALUNA 71
- 🕒 Check-in: from 3:00 PM
- 🕚 Check-out: by 11:00 AM
- 👥 Maximum guests: 4 (no extra guests allowed)
- 🚭 No smoking inside the house
- 🎉 No parties or events allowed
- 🔕 Please respect quiet hours and neighbors
🐾 Pets
- Pets allowed upon request
- Maximum 1–2 pets (must be agreed in advance)
- Pets must not be left alone in the house
- Pets are not allowed on beds or sofas
- Guests are responsible for any damage caused
🏡 Property care
- Please take good care of the property
- Turn off lights and air conditioning when leaving
- Leave the house tidy at check-out
